财经>财经要闻

边界书籍将关闭,还有10,700个工作岗位

2020-02-24

纽约 - Borders将不会有故事书结束。 这位40岁的图书销售商最早可能在周五开始清算其剩余的399家商店。

这家总部位于密歇根州安娜堡的连锁店帮助开创了大型书店的概念,该公司正在寻求法院批准在其未能收到任何可以保持业务发展的出价后进行清算。 此举将Borders列入零售商名单,这些零售商未能适应不断变化的消费者的购物习惯并在经济衰退中幸存下来,包括Circuit City Stores Inc.,Blockbuster和Linens'N Things。

趋势新闻

周四,Borders预计将在预定的听证会上要求纽约南区的美国破产法院将其出售给由Hilco Merchant Resources和Gordon Brothers Group领导的清算人。 如果法官批准此举,清算销售可能会在周五开始; 该公司可能会在9月底停业。

在私募股权公司纳杰菲·科斯(Najafi Cos)以2.15亿美元的“白骑士”出价收购债权人和贷款人的反对意见之后,上周,Borders试图继续破产。 他们认为如果立即清算,该连锁店将更有价值。

“我们都在努力寻求不同的结果,但我们一直面临的不利因素,包括快速变化的图书行业,电子阅读器革命和动荡的经济,已经把我们带到了现在的位置,” Borders集团总裁Mike Edwards在一份声明中表示。

Simba Information高级贸易分析师Michael Norris表示,Borders的清算可能会产生深远的影响,导致成千上万的人在失业率高的时候失业,特别是在Borders所在的密歇根州。 该连锁店近年来一直在萎缩,目前拥有10,700名员工。

诺里斯预计,收盘也可能导致电子书销量下降。 例如,Borders去年与加拿大的Kobo Inc.一起进入电子图书市场。 Kobo电子阅读器的所有者仍然可以使用Kobo软件购买和阅读书籍。 而Kobo官员表示,Borders电子书账户的用户将在6月开始过渡到Kobo,他们将能够不间断地访问他们的电子书。

他说:“书店员工不只是出售书籍,而是出售阅读活动,而这一决定使成千上万人失业。” “这个行业将慢慢弄清楚,很多电子书阅读器仍然会一直使用书店来发现什么是新的,然后回家购买电子阅读设备。”

据房地产消息人士称,失去Borders商店也将对美国​​购物中心造成打击。

BorStar在破产保护方面进行重组后关闭了228家门店,已经将包含Borders的购物中心的集体空置率从4.2%提高到9.3%,CoStar Group的高级房地产策略师Chris Macke估计,该公司是美国最大的房地产数据。 Macke计算出其他链条的清算可能会使同一基础上的空置率提高到18.8%。 Borders的平均面积约为25,000平方英尺(2,322平方米),约为足球场面积的一半。

但也许Borders破产的最大影响将是消费者。 32岁的亚洲里昂在星期一不知所措,因为她得知她必须找到一个新的购物书籍。 纽约客,星巴克的经理,每年为她和她的女儿购买50到100本书,通常在宾州车站附近的边境购买。

“我喜欢在我面前看书,知道我得到了什么,”她说。 “我甚至不知道这里的另一家书店在哪里。”

自从汤姆和路易斯·博德斯于1971年开设第一家商店,在安娜堡出售旧书以来,这对博尔德斯来说已经是一个漫长的秋天。 在一开始,兄弟们最感兴趣的是为其他书店提供他们为管理库存而开发的系统。

但是在1973年,这家商店搬到了一个更大的地方,并将重心转移到销售新书和扩展,帮助开拓大型书店概念以及Barnes&Noble Inc.当时,Waldenbooks和B. Dalton商场连锁店,小商店和20,000至50,000种商品正在快速增长。 相比之下,新的超级商店提供了100,000到200,000种书籍,以及像舒适的椅子和迷人的灯光一样流连忘返的诱惑。

凯马特公司看到了这种潜力,并于1992年收购了Borders,与Waldenbooks组成了一个图书部门。 然后它在1995年将书店作为一家独立公司剥离,同年亚马逊开始在线销售书籍。

Borders缓慢适应不断变化的行业,并且失去了互联网和其他竞争对手的书籍,音乐和视频销售。 销售开始下降,导致CEO们的旋转门。 当Borders现任首席执行官,金融家Bennett LeBow在公司投资2500万美元后于2010年5月登陆时,破产已经看起来很可能。

2月份,Borders因在线书商和折扣店的激烈竞争而受到伤害,于2月申请破产保护。 它希望通过垮台成功摆脱破产保护,成为规模较小且盈利能力较强的公司,但来自债权人和贷方的压力最终导致该连锁店将其自身出售,最终寻求批准清算。

在2003年的高峰时期,Borders运营着1,249个Borders和Waldenbooks,但到2月它申请破产保护时已经下降到642家商店和19,500名员工。 从那以后,Borders关闭了更多的商店,裁员数千人。

Borders表示,它希望能够向供应商支付破产案件期间发生的所有费用。

责任编辑:廖亥盍